Tiger-tiger – Yatsuo no tsubake – To tigre japansk plakat

Den japanske plakat med de to tigre der jager eller leger med hinanden stammer fra en samling af vintage træsnit, som kaldes Yatsuo no tsubaki. Formen og tigrenes indbyrdes jagt kan minde om yin-yang symbolet – en cirkulær bevægelse der konstant søger balance. Måske jager de hinanden indtil de smelter sammen som tigersmør?

Kunstneren bag printet er Taguchi Tomoki og det originale motiv udkom i Tokyo for første gang i den sidste del af den japanske Edo periode. Tigerbilledet er fra omkring 1860-1869 og et lækkert print, der passer perfekt i en moderne skandinavisk indretning.